Friday, 5 April 2013

VIAJE A PARÍS: VOYAGE A PARIS

Avant les vacances de La Semaine Sainte, les élèves de 1º Bachillerato ont réalisé un voyage à Paris accompagnés de leurs professeurs, Nieves y Guillaume. Au cours du séjour nous avons pu voir et visité quelques sites emblématiques de la capitale française tels que : La Tour Eiffel, l’Arc de Triomphe, les Champs Elysées, le Musée du Louvre, le Château de Versailles, le Sacré Cœur, Notre Dame de Paris, le quartier Latin et bien d’autres encore. Heureusement que professeurs et élèves avaient emmené leurs baskets parce que nous marchions beaucoup pendant la journée. Mais le métro parisien était là aussi pour nous aider dans nos déplacements. Le soir, pour récompenser ces longues promenades, nous dînions au restaurant. Nous espérons leur avoir donné envie d’y retourner pour apprécier de nouveau toutes les richesses de Paris.


By Guillaume et Nieves.

Desde el 17 hasta el 21 de marzo los alumnos de 1º de Bachillerato estuvimos visitando la ciudad de París. Desde que llegamos estuvimos todo el tiempo de arriba para abajo, viendo todos los lugares y monumentos más conocidos de la ciudad: el Arco del Triunfo, los Campos Elíseos, la tumba de Napoleón, el barrio latino, el de los pintores, la catedral del Sacre Cœur y la de Notre Damme; el inmenso Palacio de Versalles, la Ópera, Plaza de la Vendôme, el Museo del Louvre y, por supuesto, la Torre Eiffel, la cual tuvimos la suerte de ver iluminada. Además, hicimos una visita guiada a bordo de un barco por el río Sena. Nos desplazábamos en metro o caminado para ir a todos los sitios, lo que nos permitía observar a todo tipo de gente y conocer las variopintas calles de París.    

Aunque desayunábamos en el hotel y cenábamos en restaurantes ya establecidos, a la hora de comer podíamos ir por nuestra cuenta, lo que nos permitía curiosear y pararnos donde nos apeteciera.

La verdad es que todos disfrutamos mucho el viaje y  nos quedan muchas anécdotas divertidas para recordar. Afortunadamente, sólo nos perdimos unas cuantas veces y enseguida nos encontramos y, por increíble que parezca, regresamos todos a casa sanos y salvos, con la memoria de la cámara de fotos casi llena y una nueva experiencia a nuestras espaldas.

By Carmen Ceresuela Beltrán.

aquí tenéis unas fotos de lo bien que se lo pasaron:






By Cristina Cuenca.

No comments:

Post a Comment